Resultats de la cerca frase exacta: 10

Fitxes de l'Optimot  | Lèxic
1. Com es diu skyrunning en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Esport
La forma cursa de muntanya és el genèric amb què es coneix qualsevol cursa pedestre que té lloc en zones de muntanya, independentment de les altituds que s'assoleixin i de la distància que es recorri. El terme cursa d'altitud es refereix a les modalitats de cursa que es disputen en alta muntanya [...]
2. renda per capita / renda per capita (rodona o cursiva)
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
que fa al marcatge tipogràfic, com a expressió llatina caldria escriure-la en cursiva. Per exemple: Quina és la comarca amb la renda per capita més alta?  [...]
3. 'probable' o 'provable'?
Font Fitxes de l'Optimot
Els adjectius probable i provable tenen significats diferents. L'adjectiu probable, amb be alta, té el significat 'que hom té raons suficients per inclinar-se a creure que alguna cosa s'acomplirà, s'esdevindrà'. Per exemple: És probable que doni alguna excusa. Com que era probable que plogués [...]
4. Com es diu mountain bike en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Esport
El terme català equivalent a la forma anglesa mountain bike és bicicleta tot terreny. És una bicicleta alta, amb tres plats i sis o set pinyons, pneumàtics amb molt de relleu i manillar pla, que s'utilitza en la modalitat de ciclisme practicada en espais naturals de terreny accidentat. Com a terme [...]
5. Es pot dir apretar (el sol, el fred) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb apretar no és admissible en català. Per expressar la intensitat de temperatura alta o baixa o la força amb què brilla el sol o amb què es percep un agent atmosfèric, es poden utilitzar diversos verbs: picar, refermar, recruar, ser viu, intensificar-se. Per exemple: El sol pica a [...]
6. Es pot dir vivenda en català?
Font Fitxes de l'Optimot
el context ho permet, es pot precisar més i fer servir denominacions concretes: casa, pis, apartament, torre, xalet, mas, domicili, finca, immoble. Per exemple: M'han dit que a prop d'aquí es lloga un pis. Viuen en un apartament assolellat de la part alta de la ciutat. Sempre he tingut el domicili a [...]
7. El nom de les lletres
Font Fitxes de l'Optimot
El nom de les vint-i-sis lletres de l'alfabet català és: Lletra Nom a a b be / be alta c ce d de e e f efa g ge h hac i i / i llatina j jota k ca l ela m [...]
8. el web o la web? / web, pàgina web i lloc web
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
nou web de l'empresa. En femení és sinònim de pàgina web, i designa el document amb informació codificada compatible amb el sistema de comunicacions de la xarxa Internet. Per exemple: Per donar-se d'alta cal clicar al botó que hi ha a la dreta de la web.  [...]
9. mig o mitjà?
Font Fitxes de l'Optimot
significa 'que és igualment lluny de dos extrems'. Una persona d'alçada mitjana, per exemple, no és ni alta ni baixa, sinó d'una estatura intermèdia entre aquests dos extrems. És freqüent l'error de fer servir mig, mitja en lloc de mitjà, mitjana. Per exemple: no s'ha de dir el punt mig d'una recta [...]
10. cronologia (xarxes socials) / Com es diu biografía (xarxes socials) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
En l'àmbit de les xarxes socials, la denominació adequada per fer referència a la llista d'apunts o comentaris ordenats cronològicament a partir de l'alta de l'usuari al Facebook és cronologia.  Vam veure la invitació de la seva festa a la cronologia del seu perfil.  [...]